9月1日至7日，国际博物馆协会第25届全体大会在日本京都举行。本次国际博协大会与会者创下历史新高，来自全球130多个国家和地区的4000余位代表参会，并围绕大会主题“作为文化中枢的博物馆：传统的未来”进行多角度、多学科的研讨。

应国际博物馆协会、中国博物馆协会邀请，译林社《国际博物馆》（中文版）杂志参加了此次会议，并利用微博进行了部分重要会议的图文直播。大会期间，国际博物馆协会出版与文献部主任、MUSEUM International执行主编艾丁与译林社《国际博物馆》（中文版）编辑部进行了多次交流。双方就期刊编辑与出版、国际博协学术出版物引进、新选题开发、中国博物馆学术成果输出、共同策划国际学术交流、新媒体传播等多方面问题进行了商讨。